May
31
2009
Read also in Armenian
Download the article
This article is a slightly updated version of the Armenian original
published in AZG daily on December 13, 2008.
Preamble
With the independence of Armenia in 1991 the Armenian Question returned to the international arena, but no longer as an issue of salvation of Western Armenians as it was known towards the end of 19th and the beginning of 20th centuries. There were no more Armenians in the western part of Armenia. They had been exterminated in the course of the genocide carried out from 1893 to 1923 in three main phases (1893-1896, 1909, 1915-1923). During the Soviet period several of the eastern regions of Armenia were depopulated of their Armenian inhabitants as well, including Nakhijevan and Northern Artsakh.
Continue Reading »
May
12
2009
Автор. Арутюн МЕСРОБЯН, кандидат технических наук, эксперт по управлению
Источник. Голос Армении, 13.05.2009
Размышления по поводу интервью члена-корреспондента РАН, а ныне и академика НАН РА С.Арутюнова в программе “Урвагиц” ТВ компании “Кентрон” 5 мая 2009 г.
Это интервью нельзя рассматривать вне управляемого процесса, направленного на деградацию и разрушение армянского этноса, новый этап которого начался после обретения независимости в 1991 году. Не случайно сей ученый муж на протяжении всей передачи приводит исключительно бытовые “доводы”, чтобы сделать свою пропаганду абсолютно доступной, и как следствие зондирует и подготавливает “почву” во всех слоях общества с целью поддержания процесса поэтапной капитуляции всего армянства.
Continue Reading »
Apr
30
2009
Կարդացեք ռուսերեն
30 ապրիլի 2009թ.
Երևան
ՀԱՅ-ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՄԻՋՊԵՏԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑԻ
ԵՎ
ԱՅՍՊԵՍ ԿՈՉՎԱԾ «ՃԱՆԱՊԱՐՀԱՅԻՆ ՔԱՐՏԵԶԻ» ՄԱՍԻՆ
Ինչպես ցույց տվեցին «Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնի ս/թ մարտ-ապրիլ ամիսներին անցկացված 200 հարցազրույցները, որոնք մենք քննարկեցինք ապրիլի 14-ին, հայ հասարակության ներկայացուցիչները ծայրաստիճան անհանգստացած և վրդովված են «ֆուտբոլային դիվանագիտության» անվան տակ հայտնի հայ-թուրքական միջպետական գործընթացով, որն արդեն իսկ առաջ է բերել մի շարք խիստ հայավնաս արդյունքներ։
Continue Reading »
Apr
30
2009
Читайте на армянском
30 апреля 2009 г.
“Эребуни Плаза”, Ереван
Общественное обсуждение на тему
“Об армяно-турецком межгосударственном процессе
и т.н. «дорожной карте»”
Выступление директора Центра Стратегических Исследований “Арарат”,
д.п.н. Армена Айвазяна
Проведенные центром «Арарат» в марте-апреле с. г. 200 интервью продемонстрировали, что армянская общественность крайне обеспокоена и возмущена армяно-турецким межгосударственным процессом, известным под названием «футбольная дипломатия», которая уже породила для армянской стороны вредоносные результаты.
Continue Reading »
Apr
30
2009
30 ապրիլ, 2009թ.
Կարեն Վրթանեսյան
Սպասվելիք հայ-ադրբեջանական, հայ-թուրքական անխուսափելի բարեկամության մասին այսօր շատ է խոսվում։ Անթիվ-անհամար «կամուրջներ կառուցող» ու «երկխոսություն հաստատող» ՀԿ-ներից սկսած՝ պետական այրերով ու քաղաքական գործիչներով վերջացրած։ Հայաստանի տեղեկատվական դաշտում գործող անձանց երևի թե 90%-ը, ինչպես նաև հայ ուսանողության մի ստվար զանգված գոնե մեկ անգամ այս կամ այն կերպ մասնակցել են նմանատիպ միջոցառումների, կրթական ու լրատվական (իսկ իրականում՝ ուղղակի քարոզչական) ծրագրերի։
Continue Reading »
Apr
24
2009
Источник. Голос Армении, Арис Казинян, 28.04.2009
Кто бы помнил сегодня Нюрнбергский процесс, если бы он протекал в политкорректных рамках?
Ранее мы уже говорили о том, что сближение армянской и турецкой политических элит, помимо всего прочего, освобождает новоизбранного американского президента от необходимости сдержать данное им слово – назвать вещи своими именами. Все это было настолько прогнозируемо, что уже к концу первой апрельской декады исчезла всякая на сей счет интрига, а ожидаемое обращение Обамы к нации в большей степени представляло скорее информационный, нежели политический интерес. Так оно и произошло…
Continue Reading »
Apr
23
2009
22 апреля 2009 г.
(о статье А. Ханбабяна «Правда и только правда. Но не вся правда»)
16 апреля газета «Новое время» напечатала статью А. Ханбабяна – «Правда и только правда. Но не вся правда» о результатах опроса общественного мнения, проведенного Центром стратегических исследований «Арарат». Напомним, что ЦСИ “Арарат” провел серию интервью о последних развитиях в межгосударственных отношениях Армении и Турции , и 14 апреля сего года представил результаты опроса 200 респондентов общественности и СМИ .
Continue Reading »
Apr
20
2009
(о международно-правовом уровне Армянского Вопроса)
Специально для Analitika.at.ua.
Вначале давайте вспомним о сути Армянского Вопроса, который и сегодня заключается в создании политических и территориальных условий свободного и независимого проживания армянского народа на своей родине – Армянском нагорье. Решение Армянского Вопроса может быть лишь одним: восстановление армянской государственности если не во всей Армении (350,000 кв.км), то как минимум на такой ее обширной территории, на которой возможно длительное безопасное существование и развитие армянской цивилизации. Иначе говоря, Армянский Вопрос является вопросом безопасности армянства, который требует обеспечения двух предпосылок: первая – создание полноценного и сильного армянского государства; вторая – подкрепляющие безопасность и жизнеспособность этого государства территориальные гарантии. Армянский Вопрос существует объективно, вне зависимости от желаний и преференций сегодняшней армянской политической элиты, поскольку ни Турция, ни Азербайджан не готовы примириться с существованием армянского государства даже на той территории в 42,000 кв. км (РА+НКР), на которой оно состоялось после развала СССР.
Continue Reading »
Apr
17
2009
ՆԱԻՐԱ ՄԿՐՏՉՅԱՆ
ՀԱՅ ՀԱՆՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՅ-ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
«Եթե ուղիները միանման չեն, համատեղ ծրագրեր չեն կազմում»
Մարտի 12-ից «Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնը (www.ararat-center.org) հարցում է անցկացնում հայ-թուրքական հակամարտության վերջին զարգացումների վերաբերյալ: Ստացվել են 200-ից ավել պատասխաններ` Հայաստանից, Ռուսաստանից, ԱՄՆ-ից, Անգլիայից, Կանադայից, Շվեյցարիայից, Իսրայելից, Բելգիայից, Ֆրանսիայից: Մեր հայրենակիցների արձագանքները բավականին ուշագրավ են և ուսումնասիրության արժանի:
Continue Reading »
Apr
16
2009
Աղբյուրը՝ Իրավունք դե ֆակտո, 10.04.2009թ.
Գլխավորը մոռանալով` հայությունը կենտրոնացել է Ցեղասպանության ճանաչման հարցի վրա միայն
Հայ-թուրքական հարաբերություններում ստեղծված ներկա իրավիճակը և հնարավոր զարգացումները մեկնաբանում է «Արարատ» ռազմավարական հետազոտությունների կենտրոնի տնօրեն, քաղաքագիտության դոկտոր ԱՐՄԵՆ ԱՅՎԱԶՅԱՆԸ։
-Պարոն Այվազյան, հայ-թուրքական հարաբերություններում ստեղծված իրավիճակի հանգուցալուծումը կապվում էր ԱՄՆ-ի նախագահի` Թուրքիա կատարած այցի հետ։ Այցի ժամանակ Բարաք Օբաման հանդես եկավ հայտարարություններով, որոնք ինչպես ոգևորիչ են Հայոց ցեղասպանության ճանաչման առումով, այնպես էլ շատերի համար հիասթափեցնող են։ Որքանո՞վ է ճիշտ հայ-թուրքական հարաբերությունների հանգուցալուծումը կապել ԱՄՆ-ի կողմից ցեղասպանության ճանաչման հետ։
-Իհարկե, ճիշտ չէ։ Հայկական հարցը սոսկ ցեղասպանության ճանաչման հարց չէ։ Պարզապես վերջին 30 տարվա ընթացքում սփյուռքի լոբբիստական գործունեության, իսկ հետո նաև Հայաստանի արտաքին քաղաքականության մեջ Հայկական հարցն իր բովանդակային արտահայտումը չգտավ։ Դրա համար էլ ստեղծվել է տպավորություն, թե դա միայն ցեղասպանության ճանաչման հարցն է։ Մինչդեռ Հայկական հարցը Հայաստանի պետականության գոյության համար քաղաքական ու տարածքային երաշխիքներ ապահովելու խնդիրն է։ Ցեղասպանության ճանաչումը կարող է նպաստել այդ հարցի լուծմանը։ Սակայն շփոթ ստեղծելը շատ վտանգավոր է, որովհետև գլխավորը մոռանալով` հայությունը կենտրոնացել է ցեղասպանության ճանաչման հարցի վրա միայն։
Continue Reading »
Apr
15
2009
Источник. Azatamtutyun.am, 18.04.2009
АВИК ИСААКЯН
Мало нам было местных пустозвонов и арменоведов-дилетантов, так еще один нашелся в далеких америках – так называемый Джеймс Р.Рассел, который уже несколько лет из кожи вон лезет, чтобы приписать и Чаренцу свой любимый цвет. Я имею в виду публикации ряда интимных стихотворений Чаренца, а также предисловие и комментарии упомянутого арменоведа в журнале «Инкнагир» (N5, 2008г.) и публикацию части этого материала в газете «Հրապարակ» 18.03.09г. Советская армянская пропаганда многие годы прикладывала усилия, чтобы цвет тех рек крови, что были пролиты за советский режим, приспособить к жертвам своего же режима, но напрасно. Единственный цвет, которому до своей трагической гибели поклонялся Чаренц, был триколор армянского флага. Между тем сегодня приверженцы цвета светлой синьки хотят поставить в свои ряды нашего национального гения. И якобы основанием для этого является ряд рукописей чаренцовских интимных стихотворений, попавших в руки джеймсрасселов грязными и позорными путями. Кстати, внимательный и беспристрастный читатель, без тенденциозного предисловия и примечаний американского «арменоведа», прекрасно сориентируется что к чему…
Continue Reading »
Apr
15
2009
Աղբյուրը՝ Azatamtutyun.am, 18.04.2009
ԱՎԻԿ ԻՍԱՀԱԿՅԱՆ
Հերիք չէին տեղական վայրահաչողները և դիլետանտ հայագետները, մեկն էլ գտնվեց հեռավոր ամերիկաներում՝ Ջեյմս Ռ. Ռասել կոչեցյալ, որն արդեն մի քանի տարի է` մաշկից դուրս է գալիս, որ իր նախասիրած գույնը վերագրի նաև Չարենցին: Նկատի ունեմ Չարենցի մի շարք ինտիմ բանաստեղծությունների հրապարակումը, ինչպես նաև հիշյալ «հայագետի» առաջաբանն ու ծանոթագրությունը «Ինքնագիր» հանդեսում (2008թ. N 5, էջ 5-18), և այդ նյութի մի հատվածի արտատպումը «Հրապարակ» թերթում (2009թ. 18 մարտի): Սովետահայ պրոպագանդան տասնամյակներ շարունակ ջանքեր է թափել, որ իր վարչակարգի գետերով թափած արյան գույնը հարմարեցներ իր իսկ կարգերին զոհ գնացած նահատակին, բայց ապարդյուն: Եթե մի գույն իր եղերական մահից առաջ երկրպագել է Չարենցը, դա եղել է հայոց Եռագույնը: Մինչդեռ այսօր, բաց լեղակի գույնի սիրահարները ուզում են մեր ազգային հանճարին իրենց շարքերը տանել: Եվ այսպես վարվելու իբր հիմք են տալիս անմաքուր ու խայտառակ ճանապարհով ջեյմսռասելների ձեռքն ընկած չարենցյան մի շարք բանաստեղծությունների ինքնագրերը: Ի դեպ, դրանց ուշադիր ու անաչառ ընթերցողը, առանց ամերիկյան «հայագետի» տենդենցիոզ առաջաբանի ու ծանոթագրությունների, շատ լավ կկողմնորոշվի, թե ինչն ինչոց է…
Continue Reading »
Apr
15
2009
Источник. http://community.livejournal.com/eurazia_ru/8270.html
Арсен МЕЛИК-ШАХНАЗАРОВ. МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО.
Армяно-турецкие отношения после августа 2008-го
Предполагаемая нормализация армяно-турецких отношений продолжает обсуждаться в многочисленных публикациях, причем обсуждение это носит зачастую поверхностный и некомпетентный характер. Известный журналист, политолог, автор многочисленных публикаций и книги о нагорно-карабахском конфликте Арсен Мелик-Шахназаров расставляет “точки над i”.
Процессы, последовавшие после событий августа 2008 года в Южной Осетии и Грузии, в регионе Южного Кавказа и, шире, Малой Азии, породили у широкого круга наблюдателей немало надежд и ожиданий относительно будущего устройства региона. Однако при более тщательном анализе они оказываются если и не призрачными, то, во всяком случае, весьма далекими от радужности.
Continue Reading »
Apr
14
2009
le 13 avril 2009
Source www.france-armenie.net
Dans une interview accordée au journal Iravounk De Facto, le directeur du centre de recherche stratégique « Ararat » Armen Ayvazian revient sur la définition même du Hay Tad et de son application aujourd’hui.
Extrait de l’interview :
« La question arménienne doit servir comme garantie territoriale et politique pour la pérennité de l’Etat arménien. Par exemple, la France, le Canada et la Pologne ont reconnu le Génocide des Arméniens, mais leur attitude envers la Turquie et l’Azerbaïdjan n’a pas changé parce que nous n’explicitons pas que le Génocide a été organisé pour nettoyer les Arméniens de l’Arménie et priver ainsi les Arméniens de la possibilité de créer un état sur leur terre »
Continue Reading »
Apr
11
2009
Մեր կայքում հարցազրույցը տպագրվում է ամբողջությամբ
(«Զրուցակից» շաբաթաթերթում այն լույս է տեսել զգալի կրճատումներով)
«ԶՐՈՒՑԱԿԻՑ», #13 (84), 10 ապրիլ 2009
Հարցազրույց քաղաքագիտության դոկտոր Արմեն ԱՅՎԱԶՅԱՆԻ հետ
– ԱՄՆ նախագահ Բարակ Օբաման Թուրքիայում հայտարարեց, որ Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ իր դիրքորոշումը մնում է անփոփոխ: Սա նշանակում է, որ անփոփոխ է նաև իր խոստո՞ւմը: Եվ առհասարակ` ինչպիսի՞ն է ԱՄՆ նախագահի Թուրքիա կատարած այցի Ձեր գնահատականը:
– Օբաման Թուրքիայում չօգտագործեց ցեղասպանություն բառը, իսկ սա արդեն պետք է գնահատել որպես նահանջ իր խոստումից: Այսպիսի առաձգական հայտարարություններն ամենևին չեն կարող բավարարել հայկական կողմին: Կարծում եմ, որ ապրիլի 24-ին նա ամենայն հավանականությամբ ցեղասպանություն բառը չի օգտագործի: Ինչը կնշանակի, որ ԱՄՆ նախագահը դրժեց իր խոստումը: Բայց այս կապակցությամբ պետք է ընդգծեմ մեկ այլ կարևոր հանգամանք: Նրանում, որ ԱՄՆ նախագահին կհաջողվի շրջանցել ու չարտասանել ցեղասպանություն բառն ու այնուհետև վիժեցնել համապատասխան բանաձևի ընդունումն ԱՄՆ կոնգրեսում` ոչ այնքան մեծ է թուրքական լոբբիի, որքան Հայաստանի իշխանության դերը:
Continue Reading »