Կարդացեք ռուսերեն և անգլերեն

ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ԹՈՒՐՔԱՑՈՒՄՆ ՕՍՄԱՆՅԱՆ ԿԱՅՍՐՈՒԹՅՈՒՆՈՒՄ ԵՎ ՀԱՆՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ԹՈՒՐՔԻԱՅՈՒՄ

Սույն հոդվածը գրվել է «Արարատ» ՌԿ-ի  Արտասահմանյան մամուլի տեսության մեջ զետեղված  «Քրդական նախաձեռնությունը և քրդական տեղանունները» նյութի կապակցությամբ, որը 2009թ. օգոստոսի 12-ին հրապարակել է ԲիԲիՍԻ-ի թուրքական ծառայությունը:

Թուրքիայի նախագահ Աբդուլլահ Գյուլը 2009թ. օգոստոսին Բիթլիս կատարած այցի ժամանակ հայտարարեց, որ ներկայիս Գյուրօյմաք գավառի իսկական անունը քրդերեն Նորշին է¹ ։ Այն, որ Գյուլն այս հայկական տեղանունը ներկայացնում է իբրև քրդական, պատահական չպետք է համարել։ Թուրքիայում հայկական տեղանունների թուրքացումն ու քրդացումը նոր երևույթ չէ։ Ինչ վերաբերում է Նորշինին, ապա այն մաքուր հայկական է թե՜ իր բաղադրիչներով` Նոր+շեն, թե՜ տեղանվանակազմ կաղապարաձևով։ Ընդ որում՝ շեն (կառույց, գյուղ, բնակատեղի) բաղադրիչով տեղանունները զուտ հայկական են, ինչպես՝ Մարտունաշեն, Վասակաշեն, Գետաշեն, Վանքշեն, Համշեն, Վերիշեն և այլն։

Հարկ է նշել, որ տեղանունները լեզվական համեմատաբար կայուն փաստ լինելուց բացի՝ ունեն պատմագիտական և քաղաքական արժեք։ Ուստի՝ Գյուլի հատարարությանը վերաբերող 2009թ. օգոստոսի 9-ին ԲԻԲԻՍԻ-ի և թուրքական լրատվամիջոցների հրապարակումները ² մեկ անգամ ևս հաստատում են, որ Օսմանյան կայսրության, հետագայում նաև՝ Հանրապետական Թուրքիայի ղեկավար շրջանակները, շատ լավ հասկանալով տեղանունների ռազմավարական նշանակությունը, հետևողական քաղաքականություն են վարել՝ Թուրքիայի սահմաններում գտնվող բնակավայրերի անուններն աղավաղելու և դրանք զանազան միջոցներով սեփականացնելու ուղղությամբ։
Շարունակությունը » Continue Reading »

Ներբեռնեք Word տարբերակը

Հայ-թուրքական հակամարտության վերաբերյալ

2009թ. մարտ-ապրիլ ամիսներին
«Արարատ» ՌԿ-ի անցկացրած ակցիաների
լուսաբանումը հայաստանյան ԶԼՄ-ներում

(քննական վերլուծություն)

ԱՐԱՐԱՏ

ռազմավարագիտական կենտրոն

Օգոստոս 2009թ.

ԵՐԵՎԱՆ

Բովանդակություն

ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ

2009Թ. ՄԱՐՏ-ԱՊՐԻԼ ԱՄԻՍՆԵՐԻ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄՆԵՐԸ ԵՎ ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ԶԼՄ ԴԱՇՏԸ

Ա ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ-ԱԿՑԻԱ. «Հայ-թուրքական հակամարտության այսօրվա խնդիրները» թեմայով հարցազրույցների շարքը

Բ. ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ-ԱԿՑԻԱ. «Հայ-թուրքական հակամարտության այսօրվա խնդիրները» թեմայով 200 հարցազրույցի արդյունքների ամփոփում և քննարկում

Գ. ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ-ԱԿՑԻԱ. Հայ-թուրքական միջպետական ներկա գործընթացի և, այսպես կոչված` «Ճանապարհային քարտեզի» մասին հասարակական քննարկում,

Դ. ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ-ԱԿՑԻԱ. «Ո՛չ կապիտուլյացիային» հայտարարություն-ստորագրահավաքը

ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ԶԼՄ ԴԱՇՏԻ ԴԻՏԱՐԿՈՒՄ՝

«Արարատ» ՌԿ-ի 2009թ. մարտ-ապրիլ ամիսների գործունեության օրինակով

1.1 Հեռուստաընկերություններ. հրահանգված էր չլուսաբանել

1.2 «Հայաստանի Հանրապետություն» պաշտոնաթերթ

1.3 Այլ ԶԼՄ-ներ, «Արարատ» ՌԿ-ի ակցիաների վերաբերյալ նյութերի բովանդակային վերլուծություն

3.3.1. Հոդվածների բնույթը (նկարագրակա՞ն, թե՞ վերլուծական)

3.3.2. Չեզոք, դրական կամ բացասական անդրադարձ

3.3.3. Լուսաբանումների ընդգրկումը (համապարփա՞կ, թե՞ մասնակի)

ԱՄՓՈՓՈՒՄ ԵՎ ԵԶՐԱԿԱՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Շարունակությունը » Continue Reading »

Աղբյուրը՝ Louysworld.com

Աղբյուրը՝ ArmAr.am, 09.09.2009թ.

ՀՀ ժողովրդական արտիստ Սոս Սարգսյանին խնդրեցինք անդրադառնալ օգոոստոսի 31-ին Հայաստանի և Թուրքիայի միջև` «դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման, երկկողմ հարաբերությունների զարգացման մասին» ստորագրված արձանագրությունների առավել վիճահարույց կետերին:

– Արձանագրությունների համաձայն Հայաստանը և Թուրքիան ճանաչում են միմյանց տարածքային ամբողջականությունը, դա չի՞ նշանակում իրավա­կան հիմք չունեցող քեմալական Թուրքիայի և բոլշևիկյան Ռուսաստանի երկկողմ հանցավոր համաձայնությամբ հայ ժողովուրդին պարտադրված Կարսի պայմանագրի վավերացում և հրաժարում Արևմտյան Հայաստանից:

– Ես քաղաքագետ չեմ, ես հայ մարդ եմ, խոսում եմ հայ մարդու պես, և անկախ այն ամենից, թե ինչ է գրված այդ արձանագրություններում, ես մի բանում համոզված եմ. եթե հայ ժողովուրդը, հայ մարդը հրաժարվում է ցեղասպանությունից, մոռանում և ներում է ցեղասպանին, եթե հայ մարդը, հայ ժողովուրդը հրաժարվում է Արարատ լեռից, եթե հայ ժողովուրդը հրաժարվում է իր պատմական հայրենիքից, ուրեմն այդ ժողովուրդը կորցրել է իր արժանապատվությունը, և ինչպես Թումանյանն է ասում` ոչ թե ժողովուրդ է, այլ խալխ: Դրանից հետո, այդ ժողովուրդը կլինի այս աշխարհում, թե չի լինի` ոչ մի նշանակություն չունի: Հպարտությունն ու արժանապատվությունը կորցրած ժողովուրդը ոչ մեկին պետք չէ:

Շարունակությունը » Continue Reading »

Մենք` «Սուրմալու-Իգդիր» հայրենակցական միության կազմում միավորված սուրմալեցիներս, անհրաժեշտ ենք համարում անդրադառնալ հայ ժողովրդի համար սկզբունքային նշանակություն ունեցող հետևյալ խնդրին։

Վերջին շրջանում թուրքական իշխանությունները վերսկսել են Արևմտահայաստանի և Արևելյան Հայաստանի բռնազավթված տարածքների հանդեպ հայ ժողովրդի պահանջատիրությունը քայքայելուն ուղղված խարդավանքները։ Մասնավորապես փորձեր են արվում Հայաստանի Հանրապետությունից կորզելու մեր հայրենիքի բռնազավթված տարածքների հանդեպ պահանջատիրությունը պաշտոնապես ուրանալու հավաստիացումներ։

Մենք՝ սուրմալեցիներս, հայտարարում ենք, որ որևէ իշխանության, պետության կամ գերտերության չենք լիազորել մեր բռնազավթված հայրենիքը քաղաքական շահարկումների առարկա դարձնել և մեր փոխարեն որոշումներ կայացնել։

Շարունակությունը » Continue Reading »

«Արարատ» կենտրոնի տնօրեն Ա. Այվազյանի 2009թ. ապրիլի 24-ին և 29-ին տված սույն հարցազրույցները ամբողջությամբ վերաբերում են օգոստոսի 31-ին հրապարակված փաստաթղթերի վերլուծությանը, ուստի ավելորդ չենք համարում դրանք դարձյալ ձեր ուշադրությանը ներկայացնելու :

2009 օգոստոսի 31-ին հրապարակված հայ-թուրքական պայմանագրերի կապակցությամբ վերահրատարակում ենք այդ առթիվ սույն թվականի ապրիլի 30-ին Արարատ ռազմավարագիտական կենտրոնի հնչեցրած ահազանգը:

Արմեն Այվազյանի ելույթը. «Հայ-թուրքական միջպետական ներկա գործընթացի և այսպես կոչված «ճանապարհային քարտեզի» մասին

Տեղի ունեցավ «Հայ-թուրքական միջպետական ներկա գործընթացի և այսպես կոչված «ճանապարհային քարտեզի» մասին հասարակական քննարկում

Նաև Ձեր ուշադրությունը հրավիրում ենք ապրիլի 30-ին կազմակերպած ստորագրահավաքին որտեղ տրվել էին կոնկրետ գնահատականներ կոնկրետ առաջարկներով

Եվրոպական կրթական տարածաշրջանային ակադեմիայի Միջազգային հարաբերությունների ֆակուլտետի III կուրսի (բակալավրի կրթական ծրագիր) ուսանողներ Աննա Բաբայանը և Նարինե Գրիգորյանը 2009թ. հուլիսի 1-ից՝ մեկ ամիս ժամանակահատվածով իրենց ուսումնական պրակտիկան անցկացրին «Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնում։ Այդ ընթացքում նրանք ծանոթացան կենտրոնի աշխատանքներին, ընդգրկվեցին Արտասահմանյան մամուլի տեսություն ծրագրի իրականացման մեջ, մասնակցեցին Հայաստանի տեղեկատվական անվտանգությանը, Արցախի և Ջավախքի հիմնախնդիրներին, հայ-թուրքական հակամարտությանը նվիրված քննարկումներին։

Խոսք՝ Մովսես Խորենացու, Գրիգոր Նարեկացու, Գրիգոր Մագիստրոսի, Վարուժան Խաստուրի
Երաժշտություն՝ Ռուզան Սահակյանի
Աղբյուր՝ Հանրային Ռադիո

Առաջին անգամ «Վահագնի ծնունդը» երգը հանրությանը ներկայացրել է «Արարատ» ՌԿ-ն 2008 թվականի օգոստոսի 11-ին:

Ս. թ. օգոստոսի 17-ին ՌԱԿ Մամուլ-ը տարածել է Բելգիայում բնակվող հրապարակախոս Սոնա Արշունեցու հոդվածը, որը վերաբերում է «Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնի Արտասահմանյան մամուլի տեսություն-ում հրապարակված՝ Հայ և թուրք ուսանողների հանդիպումը Նևշեհիրում նյութին։ Ներկայացնում ենք հոդվածն ամբողջությամբ՝
«Հայ ուսանողները թուրքական սիրախաղի որոգայթում», Սոնա Արշունեցի, ՌԱԿ Մամուլ, Օգոստոս 17, 2009թ.

Источник: Арминфо, 27.07.2009
Беседа гендиректора ИА АрмИнфо Эммануила Мкртчяна с экспертом по управлению Арутюном Месробяном

Мы не первый раз с Вами беседуем и мне, откровенно говоря, импонирует Ваш особый нестандартный подход к концептуальным проблемам экономики и вопросам развития нашего общества в целом. И сегодня Армения стоит перед Рубиконом – строительством отношений с исторически не покаявшимся недругом – Турцией. Мое мнение по этому вопросу тривиально – этот Рубикон нам все же следует перейти, ибо дорогу осилит идущий. Пусть этот путь будет труден и полон препятствий, но нам все же следует начать интенсивные политические консультации и процесс экономического сближения.

Շարունակությունը » Continue Reading »

«Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնի տնօրեն,
քաղաքական գիտությունների դոկտոր Արմեն Այվազյանի հարցազրույցը
ԿԱՊԻՏԱԼ օրաթերթին, 18.07.2009

– Մադրիդյան սկզբունքները Հայաստանի հասարակական-քաղաքական շրջանակներում արժանացան տարաբնույթ մեկնաբանությունների: Ոմանք այն անվանում են ձեռքբերում, ոմանք էլ` պարտություն: Ձեր դիտարկումները:
– Այս ամենի մեջ ցավալին այն է, որ հայ հասարակական-քաղաքական միտքը չափազանց մեծ ուշացումով է արձագանքում իր համար աննպաստ զանազան քայլերին, որոնք տեղի են ունենում քաղաքական դաշտում, տեղեկատվական-հոգեբանական պատերազմի դաշտում: Այսօր կրկին հասանք մի հանգրվանի, որտեղ ժամանակին ամեն բան արդեն ասվել է: Տարիներ առաջ քննադատվել, վերլուծվել, մատնանշվել են այդ սկզբունքների անընդունելի լինելու հանգամանքները, սակայն այսօր նորից, անտեսելով բոլոր գրավոր և բանավոր քննադատությունները, մեր առջև դրել են Հայաստանի անվտանգության համար անընդունելի այդ սկզբունքները:

Շարունակությունը » Continue Reading »

Часть 1 : Лекция


Часть 2 : Вопросы и ответы

Читайте на армянском и английском

Статья является слегка отредактированной версией оригинала на армянском,
опубликованного 13 декабря 2008 . в газете “Азг”.
Английская версия статьи была опубликована на сайте ЦСИ “Арарат” 31 мая 2009г.

Предисловие
С обретением Арменией независимости в 1991 г. Армянский вопрос вернулся на международную арену, но уже не как вопрос спасения западных армян, каковым он был в конце 19-ого–начале 20-ого веков. В западной части Армении армянства больше не было: оно было истреблено в промежутке от 1894-ого до 1923 гг. – в течение геноцида, осуществлённого в три основных этапа (1894–1896, 1909, 1915–1923 гг.). В советское время деарменизации подверглись обширные районы в восточной части Армении, в т. ч. Нахиджеван и северный Арцах.
Շարունակությունը » Continue Reading »

Աղբյուրը՝ Idefacto.am, 10.07.2009թ.

Հարցազրույց «Արարատ» ռազմավարագիտական կենտրոնի տնօրեն, քաղ. գիտ. դոկտոր ԱՐՄԵՆ ԱՅՎԱԶՅԱՆԻ հետ

-Հայ-թուրքական հարաբերություններն այս պահին ինչպե՞ս եք գնահատում:
-Այսօր հայ-թուրքական հարաբերությունները գտնվում են նույն վիճակում, ինչ վերջին 18 տարիների ընթացքում: Ես բազմիցս իմ հոդվածներում, ելույթներում նշել եմ, որ հայ-թուրքական հարաբերություններ չկան, կա հակամարտություն: Եթե խնդիրն այդպես ձևակերպենք` հայ-թուրքական հակամարտությունը, իրավիճակը շատ ավելի հասկանալի կլինի: Հակամարտությունը ոչ միայն պատմական, այլև ներկա խորքային իրողություն է: Հակամարտության սկզբնաղբյուրը Թուրքիայի նպատակն է` ոչնչացնել Հայաստանը: Սա հենց այն հիմնական խնդիրն է, որ մեր քաղաքական վերնախավն անկախության հաստատումից ի վեր չի ուզում տեսնել և աչքերը փակում է դրանից բխող` Հայաստանի և հայության դեմ իրականացվող տասնյակ թշնամական գործողությունների վրա: Արդեն 18 տարի Թուրքիայի այդ գործողություններն անպատասխան են մնում: Սերժ Սարգսյանը ժառանգել է Լևոն Տեր-Պետրոսյանի, Ռոբերտ Քոչարյանի արտաքին քաղաքականության սխալ ուղղություններն ու տրամաբանությունը, որոնք այսօր բերում են ՀՀ ամբողջ արտաքին քաղաքականության կրախին: Մինչ այժմ խնդիրները պարզապես կուտակվում էին, իսկ այսօր արդեն եկել է երկարամյա սխալ քաղաքականության և անգործության պտուղները քաղելու ժամանակը Հայաստանի արտաքին քաղաքականության պարտություններն ակնհայտ են:
Շարունակությունը » Continue Reading »