30 ապրիլի, 2009թ., Երևան

Մենք՝ հայ հասարակության ներքոստորագրյալ ներկայացուցիչներս, խիստ անհանգստացած և վրդովված ենք «ֆուտբոլային դիվանագիտության» անվան տակ հայտնի հայ-թուրքական միջպետական գործընթացով և հատկապես ս.թ. ապրիլի 23-ին հայտարարված՝ իր բովանդակությամբ անհայտ, սակայն իր ներգործությամբ ակնհայտորեն հակահայկական «ճանապարհային քարտեզով»։

Մենք դատապարտում ենք ՀՀ բարձրագույն քաղաքական իշխանության որոշ ներկայացուցիչների պարտվողական քաղաքականությունը և նրանց կողմից

Հայկական հարցի,
Հայաստանի անկախության մասին հռչակագրի,
ՀՀ Սահմանադրության

We, the undersigned, as representatives of the Armenian society, are extremely concerned with and indignant about the current Armenian-Turkish inter-governmental process, which has become known as “Football diplomacy.” We are especially concerned with the so-called “road map” announced on April 23, which, although unknown in substance, is clearly anti-Armenian in its intent.

We condemn the defeatist policies of some of the high-ranking officials of the Republic of Armenia and their blatant disregard of the stipulations of

The Armenian Question,

The Declaration on the Independence of Armenia,

The Constitution of the Republic of Armenia.

30 апреля 2009 г., Ереван

Мы, нижеподписавшиеся представители армянской общественности, крайне обеспокоены и возмущены армяно-турецким межгосударственным процессом, именуемым “футбольной дипломатией”, в особенности – оглашением 23 апреля с. г. неизвестной по своему содержанию, однако определенно антиармянской по воздействию т.н. “дорожной карты”.

Мы осуждаем пораженческую политику отдельных представителей высшего политического руководства РА и прямое нарушение с их стороны требований

Армянского Вопроса
Декларации о независимости Армении
Конституции РА